多重词性进阶：句法槽位强制取义

单一能力：由句法强制选择词性

多重词性词不能靠最熟中文抢答。本课只训练：先把空位或目标词放进句法骨架，确定它必须承担名词、动词还是形容词功能，再选择语境义。

示范语境

The debate will shape future policy. Its unusual shape, however, reflects the narrow questions officials chose to discuss.

首个 shape 位于情态动词 will 后并带宾语 policy，是动词“塑造”；第二个 shape 前有物主限定词 Its 和形容词 unusual，是名词“形态、格局”。共同核心是“形成某种轮廓”，词性由槽位强制。

推理方法

1. 划出限定词、情态词、系动词和宾语；
2. 确定目标词句法角色；
3. 调用共同核心；
4. 用宾语或修饰语确定具体义。

错解反馈

若把 will shape 译成“将来的形状”，最早错误是忽略 will 后需动词原形。修复动作是先标词性，不是再背一个中文。

迁移练习

The policy limits waste, but its practical limits remain unclear.

**答案：**第一个 limits 是动词“限制”；第二个是复数名词“边界”。

独立验收

为 shape、limit 各造一组词形相同、词性不同的句对，逐词标明触发槽位。