语言思辨前沿

世界语:人造语言的百年梦想

10 分钟

自然语言是历史慢慢长出来的。那能不能人工设计一种语言,让全世界的人一说就懂?一百多年前,真有人动手干了。

一位眼科医生的梦想

1887 年,波兰眼科医生柴门霍夫发表了一种人造语言——世界语(Esperanto),意思是「怀着希望的人」。他从小生活的城市里,几个民族说着不同语言,常因误解而冲突。他想:如果大家都学同一种中立的语言,不属于任何国家和民族,沟通不就平等了吗?

设计上处处图省事

世界语的目标是「好学」:全部发音规则就十六条,没有例外;名词一律以 o 结尾,形容词以 a 结尾;语法规则十六条,号称几个小时就能背完。词汇主要取自欧洲各语言,欧洲人能猜出大半。一百多年过去,全世界有几十万到上百万人会说世界语,有人用它写诗、开会,甚至有孩子把它当母语。

梦想实现了多少

世界语没能成为世界通用语——今天真正的「世界语」其实是英语。但它证明了一件了不起的事:语言是可以被设计和建造的,而一群素不相识的人,真能凭一种中立的工具成为朋友。

常见误区

不要以为人造语言只有世界语一种。电影《阿凡达》的纳美语、《星际迷航》的克林贡语,都是语言学家专门造出来的,都有粉丝认真学。

练一练

试着给自己设计三条「造语规则」:比如所有动物都以「咪」结尾。再用你的规则给五种动物起名字。

小纸条

自己设计三条构词规则,并用规则造出五个新词。

登录 后可看答案