语言思辨前沿

语言消亡:每天消失一种语言

7 分钟

世界上约有 7000 种语言,但每两周就有一种语言消亡。按这个速度,本世纪末将有一半语言消失。

语言消亡的原因

  • 主动放弃:父母不再教孩子母语,因为主流语言更有用。这不是被迫的,而是理性的选择--但代价是语言死亡
  • 强制同化:历史上很多政府禁止少数民族使用母语。美国印第安寄宿学校、澳大利亚原住民政策都曾禁止孩子说母语
  • 文化断层:战争、迁移、灾难打断了语言传承的链条
  • 全球化:少数语言在全球化中缺乏生存空间,学校、媒体、职场都被主流语言占据

语言消亡意味着什么

  1. 知识消失:很多语言承载着独特的生态知识--某种草药的用法、某种动物的习性,用这种语言才能精确表达。语言死了,知识也死了

  2. 世界观消失:每种语言都是一种理解世界的方式。有的语言没有左右之分,只有东南西北;有的语言用动词描述空间,不用名词。语言死了,一种看世界的方式就消失了

  3. 文化基因消失:语言是文化的 DNA。神话、歌谣、仪式都依附于语言存在。语言死了,这些就变成博物馆里的标本

不是所有语言变化都是消亡:语言融合、语言演变是正常的。但正常演变需要时间,而现在的消亡速度太快了--语言来不及适应就被取代了。

濒危语言的等级:联合国教科文组织分了五级:安全、脆弱、明确濒危、严重濒危、极危、灭绝。目前约 2500 种语言处于危险及以上等级。

练习:查一查你所在地区有没有濒危语言或方言。它们为什么濒危?有人在保护吗?

小纸条

世界上有多少种语言在消亡?语言消亡意味着什么?

登录 后可看答案