岁寒知松柏

原文

子曰：「岁寒，然后知松柏之后凋也。」（《论语·子罕》）

注释

• 岁寒：一年中最寒冷的时候。
• 然后：这样之后，到了这个时候才。
• 凋（diāo）：凋谢，草木枯萎落叶。
• 后凋：最后凋谢，意思是经冬不落叶。

译文

孔子说：「到了严寒的冬天，才知道松树、柏树是最后凋谢的。」

赏析

春天百花齐放的时候，松树柏树一点儿也不显眼；可等到冰天雪地，别的花草树木都枯黄了，只有松柏还是绿油油的。孔子是说：平时看不出谁有真本事、真骨气，遇到困难和考验，才见得出来。人也一样，能经得住「寒冬」的，才是像松柏一样坚强的人。

小故事

小草练跳绳，一开始跳得挺好，可连着几天没有进步，她就想放弃了。妈妈说：「松柏到了冬天才显出本领呢，这几天冷，正是考验你的时候。」小草咬牙坚持了两周，终于突破了难关，一口气能跳五十下了。

常见误区

「后凋」不是「凋谢得慢一些」那么简单，松柏其实是四季常青、几乎不落叶的。「后」在这里是「最后、不轻易」的意思，整句赞美的是松柏经冬不凋的品格。

练一练

找一找生活中像「松柏」一样不怕困难的人（可以是书里的人，也可以是身边的人），说说他经住了什么「寒冬」。