知之者不如好之者

原文

子曰：「知之者不如好之者，好之者不如乐之者。」（《论语·雍也》）

注释

• 知：知道，懂得。
• 好（hào）：喜爱，喜欢。
• 乐（lè）：以……为快乐，乐在其中。
• 之：这里指学习这件事。

译文

孔子说：「懂得学习的人，不如喜爱学习的人；喜爱学习的人，不如把学习当成快乐的人。」

赏析

这句话说出了学习的三个台阶。第一级是「知之」——知道要学，像是被大人催着写作业；第二级是「好之」——自己喜欢学，不用人催；最高一级是「乐之」——学起来像玩一样开心，忘了时间。一级比一级高，孔子希望我们都能爬到最高处。

小故事

同样是练钢琴，小明是妈妈盯着才肯坐上去，弹十分钟看三次钟；小雨却常常弹着弹着就笑了，还自己找新曲子来试。一年后，小雨弹得又好又轻松。区别不在聪明，而在一个觉得「要我做」，一个觉得「我爱做」。

常见误区

注意「好」在这里读 hào（四声），是「喜爱」的意思，不读 hǎo。「乐」读 lè，是快乐，不是音乐的 yuè。朗读时读错音，意思就变了。

练一练

想一想：你做什么事的时候会「乐之」，开心得忘了时间？把它和「要我学」的一件事比一比，说给爸爸妈妈听。