逝者如斯夫

《论语·子罕》

子在川上曰：「逝者如斯夫，不舍昼夜。」

注释

• 川上：河边。逝者：流逝的（时光、流水）。斯：这（指流水）。
• 夫（fú）：语气词，啊。不舍昼夜：日夜不停。

译文：孔子站在河边说：「时光就像这流水一样啊，日夜不停地流去。」

说一说：站在河边看流水，孔子想到的是光阴。时间一去不回，要珍惜每一天，别让它白白流走。