语义极性：评价方向与对象切换

核心动作：判断语义极性

很多选项不是词义完全错误，而是褒贬、增减或支持反对的方向错了。遇到不熟悉的形容词和动词，先利用转折、结果和评价对象判断极性，再确定具体义。

自拟语境

The new rule was welcomed for simplifying applications. Its rigid deadline, however, proved burdensome for small organizations with limited staff. Officials later allowed a short extension.

即使不认识 burdensome，也可由 however、small organizations with limited staff 和 later extension 判断它是负向，表示造成负担。若选项译成“便利的”就与后续放宽期限冲突。

极性三步

1. 找连接词确定前后同向或反向；
2. 看结果是维持、修正还是取消；
3. 看评价对象受益还是受损。

具体释义仍需句法：burdensome 作表语，描述 deadline 的影响，不是描述组织的态度。

错解反馈

若因 welcomed 选正面义，是把前句对 rule overall 的评价错误延伸到 rigid deadline。复盘要记录评价对象变化，而不是只记 burdensome=繁重。

正文练习

The evidence initially seemed compelling, but later tests exposed serious flaws.

compelling 在此最接近：A 有说服力的 B 有缺陷的 C 无关的 D 难以理解的。

**答案：A。**but 后暴露缺陷，说明前后评价反转；initially 还限定这是最初印象。

独立验收

为 burdensome 和 compelling 分别写“连接词—评价对象—结果—极性—语境义”五格。