敕勒歌 · 北朝民歌

原诗

敕勒川，阴山下。
天似穹庐，笼盖四野。
天苍苍，野茫茫，
风吹草低见牛羊。
——北朝民歌

注释

• 敕勒：古代北方的一个游牧民族。
• 穹庐：牧民住的圆顶毡帐，类似今天的蒙古包。
• 四野：四面八方的原野。
• 见：同「现」，显露出来，这里读 xiàn。

赏析

这是一首北方草原上流传的歌。站在大草原上抬头看，天空像一顶超级大的圆帐篷，把整个原野罩在里面。天那么蓝，地那么宽，忽然一阵风吹过，高高的草弯下腰，藏在草里的牛羊一下子露出头来——原来「见」字这么神奇，风一吹，画面就活了。

可以问孩子：如果风不吹，牛羊看得见吗？让孩子明白最后一句的妙处：草长得比牛羊还高，说明草原水草丰美，牧民的日子富足。

常见误区

「见」在这里不读 jiàn，读 xiàn，是「现」的古字，意思是显露。另外「穹庐」不是楼房，是游牧民族的圆顶毡帐。

练一练

闭上眼睛听家长朗读，说说你脑子里出现了什么画面，再画一幅「风吹草低见牛羊」。