望天门山 · 李白

望天门山　唐 · 李白

天门中断楚江开，碧水东流至此回。
两岸青山相对出，孤帆一片日边来。

注释

• 天门山：长江边两座相对的山。
• 楚江：长江流经古代楚地的一段。
• 回：回旋、打转。

大意：天门山像被江水从中劈开，碧绿的江水奔到这里打了个旋。两岸的青山遥遥相对、争着冒出来，一片孤零零的白帆，正从太阳升起的地方驶来。山、水、帆都在动，气势磅礴。