读完故事,讲给别人听
约 12 分钟
读懂只是第一步,讲出来才是真学会。能复述的故事,才算真正长在你身上。
复述三步走:
- 找骨架:回答四个问题——谁(who)?在哪里(where)?发生了什么(what happened)?结果怎样(how it ends)?
- 用中文讲:先把大意讲给家人听,讲不顺的地方回去再看原文。
- 用英语讲:用故事里的原句,加连接词串起来。能讲三句就了不起,五句就是小老师。
五指复述法(更好记):伸出一只手——大拇指 who,食指 where,中指 what happened,无名指 problem(遇到什么麻烦),小指 ending。捏着五根手指讲故事,就不会漏。
连接词库(让故事听起来像英语):
- 开头:One day, .../Long ago, ...
- 推进:Then .../Suddenly, .../But ...
- 转折:Luckily, .../However, ...
- 结尾:At last, .../From then on, ...
家庭活动:今晚从这一章挑一个你最喜欢的故事,用五指法讲给爸爸妈妈听——中文一遍、英语三句。讲完让他们给你提一个问题。讲故事的时候,你已经在当小老师了。
小纸条
五指复述法的五根手指各代表什么?
登录 后可看答案