语言变迁的规律

语言变迁看起来随机，其实有规律。语言学家发现了多条「 sound law 」（语音定律），变化不像想象中那么随心所欲。

著名的语音变迁规律：

1. 格林定律（日耳曼语音变）：原始印欧语的 p/t/k 在日耳曼语族变成 f/th/h。所以拉丁语 pater 对应英语 father，拉丁语 tres 对应英语 three。这不是巧合，是规律

2. 元音大推移（英语）：15-17 世纪英语元音整体上移。name 原来读 /na:me/，现在读 /neim/。这次音变是现代英语和 Middle English 读音差异的主因

3. 汉语入声消失：中古汉语有入声（-p/-t/-k 结尾），普通话全部丢失。粤语、闽南语保留了入声。所以用粤语读古诗比普通话更押韵

4. 鼻音合并：中古汉语有 m/n/ng 三种鼻音韵尾，普通话保留 n/ng，丢了 m。粤语保留全部

词汇变迁的规律：

• 语义泛化：词义扩大。「河」原专指黄河，「江」原专指长江，后来泛指所有河流
• 语义窄化：词义缩小。「肉」原指所有动物的肉（「肉食者鄙」），现在多指猪肉
• 语义贬义化：中性变贬义。「贿」原指财物（中性），现指行贿（贬义）
• 语义褒义化：贬义变褒义。「乖」原指违背，现指听话

语法变迁的规律：

• 语法化：实词变成虚词。汉语的「了」原是动词「完成」，变成语气词
• 词序固定化：汉语从古代的灵活语序（宾语可前置）变成现代的 SVO 固定语序
• 简化趋势：复杂的形式倾向于简化。英语丢失了大部分格变化

变迁不是退步：很多人觉得语言变差了，但语言学家认为变迁是中性的。语言适应使用者需求，旧形式消失说明不需要了，新形式产生说明有新需求。

练习：找一个古汉语词，查它在古代的意思，对比现在的意思，看它经历了哪种变迁。