元日 · 王安石

元日　宋 · 王安石

爆竹声中一岁除，春风送暖入屠苏。
千门万户曈曈日，总把新桃换旧符。

注释

• 元日：农历正月初一，春节。除：过去、逝去。
• 屠苏（tú sū）：一种过年喝的酒。曈曈（tóng tóng）：太阳初升明亮的样子。
• 新桃、旧符：桃符，古人过年挂在门上驱邪，即后来的春联。

大意：在噼里啪啦的爆竹声中，旧的一年过去了；暖暖的春风里，人们喝着屠苏酒。初升的太阳照亮千家万户，家家都取下旧桃符，换上新的。写尽了春节除旧迎新的热闹与喜气。