凉州词 · 王之涣

凉州词　唐 · 王之涣

黄河远上白云间，一片孤城万仞山。
羌笛何须怨杨柳，春风不度玉门关。

注释

• 仞（rèn）：古代长度单位，万仞形容极高。
• 羌（qiāng）笛：羌族的笛子。《折杨柳》是当时送别、思乡的曲子。度：越过。

大意：黄河仿佛一直流向白云深处，一座孤城矗立在万丈高山之间。羌笛啊，何必用《折杨柳》曲子来抱怨呢——那温暖的春风，本来就吹不到玉门关外啊。写尽边塞的荒凉与戍卒的思乡。