菊花 · 元稹

菊花　唐 · 元稹（zhěn）

秋丛绕舍似陶家，遍绕篱边日渐斜。
不是花中偏爱菊，此花开尽更无花。

注释

• 秋丛：秋天的菊花丛。陶家：指爱菊的陶渊明。
• 篱：篱笆。开尽：开完。更无花：再没有别的花了。

大意：一丛丛菊花环绕着屋舍，就像爱菊的陶渊明家；我绕着篱笆边看花，不知不觉太阳都偏西了。并不是我在百花里特别偏爱菊花，而是这菊花开完之后，就再也没有花可赏了。

言志：借菊花是一年中最后开放的花，赞美它不与百花争春、在萧瑟中坚守的品格。